Почему в русском украинском чешском языках много похожих слов

Когда мы слышим украинскую, польскую или чешскую речь, то испытываем странные чувства. Звуки и слова нам знакомы, но смысл сказанного непонятен. Из статьи вы узнаете: чем языки похожи и отличаются, какова их история.

5 славянских языков, больше всех похожих на русский

Чешский язык представляет собой один из славянских языков. Чем-то он напоминает русский, но многие слова в чешском языке имеют диаметрально противоположное значение. Иногда это приводит к путанице, иногда становится основой для казусов, но чаще просто вызывает улыбку. Вот почему чешский язык является интересным практически для каждого русскоязычного человека.

Чешский довольно просто воспринимается на слух, так как этот язык является славянским. Он очень схож с русским и украинским языком. Это связано с тем, что чешский язык в современном его виде создан искусственно. В 17 веке, когда Чехия стала частью Австро-Венгерской монархии, официальным языком был признан немецкий. Процесс возрождения чешского языка начался в середине 18 века. Воссозданием языка занимались несколько интеллигентов, которые часто занимали некоторые слова из других славянских языков, в том числе из русского и украинского.

Многие люди думают, что чешский язык для украинцев и русских одинаковый, но это совсем не так. Наоборот, украинцам будет легче выучить чешский язык, чем русским. Согласно исследованию Европейской комиссии, украинский и чешский языки имеют общую группу слов, а также общие грамматические правила. Обучение чешскому языку будет медленным для украиноязычных, только если учиться по книгам, которые не подходят к нашей языковой группе. Это касается таких популярных пособий, как "Czech Step by Step" и "Czech pro cizince". Эти книги более эффективны для носителей других языков, которые не относятся к группе славянских языков, например, румын, испанцев или англичан.

Похожие статьи

• Мыльный пузырь своими руками - Как сделать мыльные пузыри в домашних условиях: 7 рецептов
• Поставить клизму ребенку в домашних условиях - Запор у ребенка, причины, помощь, лечение в домашних
• Сколько живет обычный кролик в домашних условиях - Кокцидиоз у кроликов: профилактика и лечение
• Как приготовить в домашних условиях карамель для попкорна - Как сделать настоящее мороженое в домашн